森潤達光纖波分復用器的英文翻譯為：Senrund? Fiber Wavelength Division Multiplexer。

其中：

• 森潤達：Senrund?（企業名稱，可音譯為 Senrun Star 或直接使用拼音 Senrund?）
• 光纖：Fiber（或 Optical Fiber）
• 波分復用器：Wavelength Division Multiplexer（簡稱 WDM）

完整專業譯法可寫作：Senrund? Optical Fiber Wavelength Division Multiplexer。

在實際工程文檔或產品手冊中，常簡化為：Senrund? Fiber WDM。（注：若“森潤達”有官方英文名，請以官方名稱為準。）